Doble sesión (18:00 y 20:00 horas) de El Ser Va Antes, en el escenario del Corral de Comedias de la Plaza de Palacio durante el Mercado Cervantino. Pere Ponce se vuelve a meter en la piel de Miguel de Cervantes, como ya lo hiciera en el Ministerio del Tiempo. Sin embargo, y como empieza la obra “soy Miguel de Cervantes… pero no Saavedra. Mi padre, Don Miguel de Cervantes…”.

A partir de ahí, se inicia una deliciosa representación de media hora que envuelve al espectador en un escenario único. “Conocimos, no al personaje principal de la obra, sino a un compañero suyo que nos contó como el protagonista, vestido de Miguel de Cervantes, recitaba de memoria versos de El Quijote, del que era un experto. Era un personaje muy pintoresco, con un cierto grado de locura aplicaba pasajes de El Quijote a la vida cotidiana. Nos atrajo mucho su historia, la de un Quijote de nuestro tiempo, alguien que es capaz de aplicar la palabra de Cervantes a nuestros días y además hacerlo con mucha pasión”, asegura Ponce.

Y es que si esperáis que os desvelemos la obra contando quiénes son sus protagonistas y sorpresas estáis equivocados. Lo que si hemos hecho es un pacto con Pere Ponce para poneos los dientes largos y que cualquier tarde os acerquéis hasta la Plaza de Palacio.

“Entrevistamos a mucha gente, Francisco Rico y Andrés Trapiello (traductores al castellano contemporáneo de El Quijote), mucha gente de la calle, preguntando si se habían leído el Quijote, incluso miramos barómetros del CIS. La idea era ver la vigencia del Quijote y de Cervantes en nuestros días. Nos hemos dado cuenta que seguramente El Quijote es el libro más vendido pero no sabemos si es el más leído”. A partir de esa hipótesis, nuestro Miguel de Cervantes, que no Saavedra, intenta jugar con el público en una obra llena de interacciones y donde  el protagonista se baja de las tablas durante la mayor parte de la función.

Precisamente por esa actuación del público, Ponce asegura que “todas las funciones que representemos serán diferentes. Nos ha sorprendido mucho la participación de la gente en el estreno. Además esa participación es algo que hace que el teatro esté vivo. Es muy divertido y muy atractivo pero claro… cada día será un mundo”.

Por eso, no debes preocuparte si ya las visto. Acércate de nuevo y descubre que sorpresas han preparado entre la actuación de Peré Ponce y el guión de Achero Mañas. “Hasta el día antes del estreno el espectáculo no era como se ha representado. Tras el primer pase con público, Achero ya está intentando cambiar algo para la sesión de la próxima hora. Es algo que no hemos cerrado, que tiene una parte de improvisación actoral y una parte de acercarse al público que influye en esos cambios”, afirma el actor.

El Ser Va Antes nos da la oportunidad de participar y de reflexionar sobre la vigencia o no de Cervantes y El Quijote. “Cuando se cumple un aniversario como el 400 de la muerte de Cervantes hay grandes fastos y celebraciones. Es importante que las instituciones aporten y den una mirada sobre los valores de una sociedad y la cultura que deberíamos preservar. Pero también tiene que haber una mirada sobre la gente. Es decir, sobre cómo ve esos valores o como los mantiene vivos o si simplemente son parte del pasado como las batallitas de los abuelos”, finaliza Ponce.

No nos digáis ahora que con lo que os ha contado Peré Ponce, y sobre todo con lo que no os han contado, no tenéis ganas de ir al escenario del Corral de Comedias de la Plaza de Palacio (18:00 y 20:00 horas) a disfrutar de 30 minutos mágicos con Miguel de Cervantes… en el siglo XXI.

Más información

Mercado Cervantino 2016

El alcalde complutense, Javier Rodríguez Palacios, ha participado en el evento junto a concejales y concejalas de la Corporación Municipal en el segundo gran pasacalles del Mercado Cervantino 2016.

Nosotros asistimos también al primero, en el que realizamos un reportaje fotográfico que te recomendamos ver. Haz clic en ¡Bienvenido al Mercado Cervantino 2016 de Alcalá de Henares!

La programación de hoy es la primera del fin de semana, y previa a los actos de mañana día 9 de octubre, fecha en la que se celebra el bautismo de Miguel de Cervantes.

Uno de los actos más señalados de mañana será la denominada Procesión Cívica ,un acto en el que la partida de bautismo de Cervantes saldrá excepcionalmente de su lugar de guarda y custodia en el Ayuntamiento, y viajará protegida por una comitiva municipal hasta la Capilla del Oidor, donde quedará expuesta toda la mañana.

Por la tarde, el cineasta Carlos Saura recibirá el Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras.

El regidor ha querido invitar esta mañana “a todos los ciudadanos y ciudadanas de Alcalá y a los vecinos de la Comunidad de Madrid a que visiten nuestra ciudad, que en estos días es más cervantina y más especial que nunca”.

El Mercado Cervantino cuenta con 18 compañías de teatro, 62 actividades teatrales diarias, 370 en total; 80 actores y músicos y más de 400 puestos que suponen cerca de 3 kilómetros lineales de ofertas en las que primará la calidad.

Esta edición incluye como una de las novedades más destacadas la recreación de un Corral de Comedias en la Plaza de Palacio, donde el actor Pere Ponce encarna a un Cervantes muy especial en el espectáculo ‘El Ser va antes’, con guion  y dirección de Achero Mañas.

Los Caballeros de la Compañía Legend vuelven a protagonizar sus ya legendarios Torneos de Justas Medievales. Legend también aporta otra novedad con el estreno de un espectáculo llamado Los Delirios de Don Quijote, que se realizará dentro de una carpa ubicada en el Pico del Obispo.

Este domingo 9 de octubre, la partida de bautismo de Cervantes se expondrá al público en la Capilla del Oidor y el cineasta Carlos Saura recibirá el Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras.

Más información

Mercado Cervantino 2016

400 años después de su muerte, Cervantes se reencuentra con Don Quijote en Alcalá de Henares. Del viernes 7 al miércoles 12 de octubre la ciudad natal del novelista universal celebra su XVIII Mercado Cervantino.

Entre sus novedades, Pere Ponce protagoniza ‘El ser va antes’, monólogo escrito y dirigido por Achero Mañas, que desdobla al ingenioso hidalgo manchego en un taxista.

Producido por Legend Especialistas, el espectáculo teatral ‘Los delirios del Quijote’ recrea sus pesadillas a modo de galería del terror renacentista.

Además, los caballeros se baten en el IV Torneo de Justas Medievales de Huerta del Obispo.

62 animaciones diarias a cargo de 80 actores y músicos recorren tres kilómetros lineales a lo largo del casco histórico alcalaíno, Patrimonio de la Humanidad.

400 puestos de gastronomía y artesanía, campamentos temáticos y talleres de oficios antiguos ensamblan el puente hacia el Renacimiento. De acceso gratuito, organiza el evento Musical Sport en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares.

El Mercado Cervantino forma parte de la programación de la Semana Cervantina 2016 y de los actos del IV Centenario de la Muerte de Cervantes.

‘El ser va antes’ cabalga entre la realidad y la ficción. El hijo de un taxista alcalaíno narra las peripecias de su padre, obsesionado con Cervantes y el Quijote.

“El taxista es una metáfora de ambos, ya que acaba enloqueciendo y sumido en el fracaso”, señala Achero Mañas. A través de esta obra el director madrileño lanza un alegato para que la “gente corriente” vuelva a acercarse al Quijote. “La novela se ha quedado sólo para eruditos y filólogos”, añade.

Achero Mañas apunta dos motivos, entre ellos el idiomático: “en general los españoles ya no leemos y no ha habido ediciones actualizadas al castellano moderno hasta la que acaba de publicar Andrés Trapiello”.

Durante la narración de Pere Ponce el público descubre un Quijote de los tiempos modernos. El personaje inmortal vuelve a resucitar a través de su propia metáfora en este prodigioso juego metaliterario.

El nuevo Corral de Comedias instalado en la Plaza Palacio acoge dos funciones diarias de ‘El ser va antes’ (18:00 y 20:00), con acceso gratuito hasta completar aforo.

Más información

Mercado Cervantino 2016

La ciudad de Alcalá de Henares vive una completa transformación de las calles de su Casco Histórico, que acogerán desde el viernes, 7 de octubre y hasta el próximo miércoles día 12, el Mercado Cervantino más grande de Europa.

En esta edición se han introducido grandes novedades en torno al hijo más ilustre de la ciudad, que conmemora el IV Centenario de su fallecimiento.

Además de los ya populares Quijote y Sancho de la Compañía La Recua, los visitantes podrán encontrarse al personaje figurado de Don Miguel de Cervantes trasladado a nuestros tiempos, interpretado por un actor muy reconocido de la pequeña pantalla de nuestro país como es Pere Ponce, con textos de Achero Mañas.

Estas representaciones tendrán lugar en la Plaza de Palacio, que albergará una recreación de un Corral de Comedias con entrada gratuita.

Otra de las novedades será Los Delirios de Don Quijote, un espectáculo de actores al estilo de galería del terror ubicado en la Huerta del Palacio Arzobispal.

Alcalá de Henares es Ciudad Patrimonio de la Humanidad y Ciudad Turística Cervantina. Estos días acogerá más de 400 puestos y casi 440 actividades en el que será el mercado temático más importante de España.

Decenas de compañías, algunas de ellas internacionales, desfilarán por las calles de Alcalá en el que se ha convertido en el evento con mayor número de visitantes de la ciudad complutense.

Y todo ello con motivo de la celebración durante este año del IV Centenario de la Muerte de Cervantes, el hijo Universal de una ciudad que mira al futuro desde su reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad, por su carácter universitario, su bagaje histórico y la necesidad de fortalecer su propuesta turística, gastronómica, hotelera y comercial.

En estos momentos la plaza de Cervantes y aledaños está en plena ebullición con decenas de puestos el pleno proceso de montaje e instalación, con el fin de que todo está preparado para mañana viernes.

Más información

Mercado Cervantino 2016