La primera actividad del colectivo cultural alcalaíno Compluletras consistirá en la proyección de Die Frau mit den 5 Elefanten, a la cual seguirá un coloquio en el que se debatirán varios aspectos de este documental de Vadim Jendreyko.
Die Frau mit den 5 Elefanten es un viaje por la vida de Swetlana Geier, traductora del ruso al alemán de las cinco grandes novelas de Dostoievski, en el que la traductora reflexiona sobre el proceso de la traducción y el camino que la llevó a esta profesión.
La actividad tendrá lugar el día 10 de marzo, viernes, a las 18.00 en la Biblioteca Cardenal Cisneros de Alcalá de Henares. Y lo más importante: ¡habrá café y dulces!
Toda la información está disponible en el evento de Facebook de Compluletras. La entrada es libre hasta completar aforo y no es necesario inscribirse.
Sobre CompluLetras
Cuatro trayectorias vitales y profesionales que convergen en el tiempo y en un espacio común, Alcalá de Henares, Complutum, un punto geográfico sumado a las letras como vocación, adicción y sustento.
Cuatro profesionales dispuestas a disfrutar de la traducción, la corrección y el asesoramiento lingüístico, y también dispuestas a compartir nuestras experiencias.
Marta Sánchez-Nieves (socia de ACE Traductores y Asetrad), Amelia Padilla Roig (socia de UniCo), Lidia Pelayo (socia de ACE Traductores y Asetrad) y Adriana M. Blas se han bautizado como CompluLetras, ya que las cuatros son de Alcalá de Henares y su objetivo es organizar y promover actividades en torno a la traducción, la corrección, los servicios lingüísticos, la literatura y la cultura.
Más información
Sigue disfrutando de Dream Alcalá:
- Telegram: Recibe nuestras noticias y contenido exclusivo.
- Notificaciones: Da de alta o de baja las notificaciones en tu navegador.
- Newsletter: Recibe cada tarde un correo con nuestras últimas noticias.
- YouTube: Suscríbete para ver nuestros mejores vídeos.
Sé tú el periodista: envíanos tus fotos o noticias a través de Telegram.