Dream AlcaláNoticiasLa docente Esther Miguélez transforma las fichas para alumnos con necesidades especiales...

La docente Esther Miguélez transforma las fichas para alumnos con necesidades especiales en 30 segundos


La maestra de Educación Primaria ha sido reconocida como la séptima mejor docente de España y la primera mujer en su categoría por los Premios Educa Abanca 2025, el galardón más prestigioso del sector educativo en nuestro país.

Pero el premio no es lo único que la distingue: tras más de 18 años en el aula, ha creado El Adaptador ACNEAE, una herramienta digital que permite a cualquier docente adaptar un material escolar al perfil específico de un alumno con necesidades educativas en menos de 30 segundos. Incluido familias para ayudar a sus hijos e hijas.

El problema que nadie había resuelto

En las aulas de los centros de España, uno de cada cinco alumnos tiene algún tipo de necesidad específica de apoyo educativo (NEAE). Cada día, miles de docentes se enfrentan a la misma tarea imposible: adaptar los materiales del libro de texto para ese alumno concreto, con su perfil concreto, sin tiempo ni herramientas. El resultado habitual es agotamiento, improvisación o, en el peor caso, exclusión silenciosa.

Esther lo vivió en primera persona. Y en lugar de resignarse, desarrolló la solución.

Cómo funciona: un ejemplo real

Una profesora de 5.º de Primaria tiene en clase a un alumno con TEA y dislexia. El libro de texto plantea este enunciado: “Una granja tiene 48 gallinas. Si cada día ponen 3 huevos cada una, ¿cuántos huevos se recogen en una semana?”.

La docente abre el Adaptador ACNEAE, pega el texto, selecciona el perfil combinado TEA+Dislexia, pulsa un botón. En menos de 30 segundos recibe la misma actividad reescrita con lenguaje claro y directo, frases cortas, tipografía adaptada, pictogramas de apoyo visual y un glosario con los términos clave. Lista para imprimir.

La herramienta admite texto pegado, PDF de editorial o foto hecha con el móvil. El resultado es editable y se puede enriquecer con espacios para respuesta, dibujo o notas, y ajustar el tamaño de fuente.

Lo que ninguna otra herramienta hace

El Adaptador ACNEAE soporta los 8 perfiles ACNEAE principales: TEA, TDL, Discapacidad Intelectual, Altas Capacidades, Dislexia, Discalculia, TDA y TDAH. Su característica más diferencial es la posibilidad de combinar hasta 3 perfiles a la vez, para responder a la realidad de los alumnos con comorbilidad (TEA + Dislexia, TDAH + Discalculia…), que son la mayoría en las aulas inclusivas reales.

Está disponible en 6 idiomas oficiales: castellano, inglés, catalán, valenciano, euskera y gallego. Cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de forma nativa —no almacena ningún dato del alumno— y con los estándares de accesibilidad WCAG 2.1.

Se apoya en el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) y en la norma UNE 153101 de Lectura Fácil.

Avalada por una comunidad de 76.000 docentes

El Adaptador ACNEAE está validada en aulas reales. La utilizan más de 350 docentes activos en toda España. Detrás hay una comunidad de 76.000 profesores en Instagram que prueba, comenta y hace que se pueda mejorar la herramienta de forma continua.

Entrevista con Esther Miguélez: Las familias lo han descubierto solas y está siendo un éxito

¿Qué es El Adaptador ACNEAE y cómo se te ocurrió crearlo?

Es una herramienta digital que transforma fichas, textos del aula —un enunciado de mates, un texto de comprensión, las instrucciones de un examen— en la versión adaptada al perfil específico de un alumno con necesidades educativas, en menos de 30 segundos. Se me ocurrió porque lo necesitaba yo. En el aula tienes 25 alumnos, cuatro con perfiles distintos, y el libro es el mismo para todos. O tardas horas adaptando fichas en casa, o ese alumno se queda sin material adecuado. No era justo, y no era sostenible.

¿Qué hace exactamente cuando un profesor lo usa?

Pegas el texto o subes un pdf o una foto del libro con el móvil, eliges el perfil del alumno —TEA, dislexia, TDAH, discalculia, entre otros— y pulsas un botón. En 30 segundos tienes la ficha reescrita al nivel cognitivo adecuado, con formato visual adaptado, pictogramas si los necesita, posibilidad de glosario de términos y subrayador. Lista para imprimir. Sin que el docente tenga que saber nada de diseño ni de adaptación curricular avanzada.

¿El Adaptador funciona solo en castellano o también en otras lenguas?

No, funciona en castellano, catalán, valenciano, euskera, gallego e inglés. Y no es una traducción del contenido, es una adaptación completa en cada idioma. Eso significa que un docente en el País Vasco puede adaptar una ficha en euskera para un alumno con TEA, y un maestro de Valencia puede hacerlo en valenciano para un niño con dislexia. La inclusión no puede depender de en qué comunidad autónoma hayas nacido.

¿Cuánto tiempo le ahorra realmente el Adaptador a un docente?

Una adaptación curricular hecha a mano puede llevarle a un profesor entre una y dos horas: buscar el material, reescribir el contenido al nivel adecuado, ajustar el formato, añadir apoyos visuales… y eso por cada ficha, para cada alumno. El Adaptador lo hace en 30 segundos. Si un docente tiene tres alumnos con perfiles distintos y trabaja con ellos a diario, estamos hablando de recuperar horas cada semana. Horas que puede dedicar a preparar mejor sus clases, a lo verdaderamente importante que son sus peques, y también a su familia. El agotamiento docente es real, y una parte importante viene de estas tareas invisibles que nadie ve pero que alguien tiene que hacer. El Adaptador hace que ese alguien no tenga que hacerlo solo, además es totalmente editable.

¿El Adaptador es solo para docentes o también lo pueden usar las familias?

Empezó pensado para el aula, pero las familias lo han descubierto solas y está siendo un éxito. Muchos padres y madres de peques con necesidades educativas llevan años peleando con los deberes en casa: el enunciado del libro no está pensado para su hijo, y cada tarde se convierte en una batalla. El Adaptador les da autonomía. Sin necesitar ser especialistas en pedagogía, pueden coger cualquier tarea que traiga su peque del colegio, adaptarla a su perfil y sentarse a trabajar con él desde un lugar mucho más tranquilo. Eso cambia la dinámica familiar por completo.

¿Cuántos docentes la están usando?

Más de 500 docentes activos en toda España, con una comunidad detrás de 79.000 profesores en Instagram que la prueban y la comentan. Eso me dice que el problema que yo sentía en mi aula lo sentían decenas de miles de maestros más.

¿Es segura para los datos de los alumnos?

Completamente. No almacena ningún dato personal del alumno, ya que no es una herramienta que afecte al alumno, sino al material que recibe ese alumno sin ponerle nombre. Todo se procesa en tiempo real. Eso era innegociable para mí desde el principio.

¿Qué significa para ti el Premio Educa Abanca como séptima mejor docente de España y primera mujer en Primaria?

Es un reconocimiento enorme, pero sobre todo me da altavoz. No lo necesito para mí, lo necesito para que más docentes conozcan que esta herramienta existe, para que más alumnos tengan materiales adaptados de verdad. Si el premio sirve para eso, es el mejor premio que podría haber recibido.

¿Dónde pueden probar los profesores o familias que estén leyéndonos ahora?

En mi perfil de RRSS @profeestherconh

Sigue disfrutando de Dream Alcalá:

  • Telegram: Recibe nuestras noticias y contenido exclusivo (clic aquí).
  • Newsletter: Recibe cada tarde un correo con nuestras últimas noticias (clic aquí).
  • YouTube: Suscríbete para ver nuestros mejores vídeos (clic aquí).

 Sé tú el periodista: envíanos tus fotos o noticias a través de Telegram.